April to May

四月碧水傳情，山巒疊翠，處處芳菲浸染，在人生的畫卷上描繪顏色。
五月天空沉靜，草木欣然，在碧草繁花間綻放，挽起純真的創作意境。

協會活動

Memory of Touch “不忘‧初心”

由本協會籌辦的Memory of Touch “不忘‧初心”展覽將於2023年5月5日至5月8日在香港中央圖書館2-3號展覽館舉行。還記得那一刻令你驚心動魄？那一刻令你刻骨銘心？人物、時間、地方、物件都會觸動到人們回想起那難忘的瞬間，甚至乎是大家的集體回憶。究竟藝術家們會如何以藝術演繹當中的事件與心境？在藝術創作中，可以不忘初心，盡情展現獨特的風格和創意，呈現參展者獨具特色的藝術作品，包括繪畫、雕塑、音樂、短片等，同時還鼓勵融入現代元素。敬請各位期待！

協會活動回顧

春季音樂會

於2023年2月26日（星期日），香港國際青年藝術家協會舉辦了《春季音樂會》，香港雅高管弦樂團的演奏非常精彩，曲目豐富吸引。再次多謝各位來臨，希望大家在今年春天有一個美好的開始！

活動推薦

Affordable Art Fair 2023｜會展

地點：香港灣仔博覽道1號| 香港會議展覽中心

開幕之夜：5月18日 16:00-21:00

公眾開放時段：5月19日 11:00-20:00

5月20日 12:00-19:00

5月21日 12:00-19:00

家庭時段：5月20日 10:00-12:00

5月21日 10:00-12:00

Affordable Art Fair 慶祝在港 10 週年，誠邀大眾於 2023 年 5 月18日至 21 日在香港會議展覽中心，一起發掘收藏藝術品的樂趣。隨著國際旅遊逐漸恢復，這場不容錯過的藝博會陣容鼎盛，將呈獻多元化的本地及國際畫廊和參展單位，並展示逾千件精心挑選的當代藝術作品。

資料來源

活動推薦

香港賽馬會呈獻系列：米羅的詩想日常

地點：香港尖沙咀梳士巴利道10號香港藝術館

日期：2023年3月3日至 2023年6月28日

開放時間：10:00-18:00 星期一至三、五

10:00-19:00 星期六日及公眾假期

星期四（公眾假期除外）休館

胡安．米羅為20世紀其中一位最享負盛名的西班牙藝術家，與畢加索、達利合稱「西班牙現代藝術三傑」。在漫長及豐碩的創作生涯裡，他一直熱衷於演繹日常物品及發掘它們內在的詩情畫意。他畢生的抱負是將藝術與生活連繫起來，憑著他獨特的洞察力，他把大自然及生活日常幻化為詩意的符號，從日常最不起眼的物品中找到具詩意的特質。是次展覽為近年在港的首個大型米羅回顧展，共展出94件藝術作品(包括繪畫、雕塑、素描、紡織品、石版畫、海報)和影像資料，其中許多作品來自米羅本人於1975年成立的巴塞隆拿胡安．米羅基金會。為配合是次展覽，香港藝術館邀請本地藝術家梁基爵和陳麗同進行藝術創作，向米羅的藝術傑作致敬，同時為展覽注入香港視點。插畫家林雅儀亦為展覽的教育小册子製作插畫，並創作包含擴增實境效果的延伸展覽元素。此外，藝術館從館藏中精選了東方藝術大師趙無極、吳冠中、陳福善及夏碧泉的作品，與展覽中的米羅作品互相呼應，展開一場獨特的中西藝術交流和對話。

資料來源

藝壇資訊

李禹煥丨一切盡在“留白之美”中

李禹煥，1936年生於韓國慶南山區，先後在慶南學院和首爾大學學習書法、詩歌和繪畫。他是前衛藝術流派“物派”最重要的理論家和實踐者之一。“

受到成長環境和教育環境的雙重影響，李禹煥將藝術創作和哲學思考的過程相融合，認為藝術作品的終極概念在於“相遇”，即作品、觀賞者、當下空間之間的聯繫都是一次“相遇”的動態過程。不論作品的媒介如何，他始終認為比起形式元素，佈局和質地是更值得關注的根本——因為作品材質與周圍環境存在著一種無形的“共振式連接”。他的作品雖大多擁有一種強有力的圖像，但觀者似乎容易被牽引進入這個大的“引力場”，瞬間喚起寧靜之感。

他的繪畫擅長以點、線表達生命的起始與終結，糅合了他獨特的哲學觀點，意味深重。對他而言，一塊空白的畫布就是創作的無限宇宙，而重複的繪畫動作則是個人修養的表達，藝術由此而生。

資料來源

知識擴充

知識擴充| 有獎問答

《春》是義大利畫家Botticelli創作(1482年)的名畫。他以詩人波利蒂安的長詩為主題, 請問這一首詩歌頌的是哪一位女神?

如果你知道答案，就請WhatsApp 90621702告知我們啦！

回答正確者將會得到協會送出的精美禮品一份！

藝術專欄

黃巧嫻| 協會會長

從藝術出發探索藝術家水禾田的人生觀

喜歡藝術的我時常參觀各式各樣的藝術展覽，探索不同藝術家的作品。鑑賞藝術品除了是我的閒時興趣外，還可以拓展藝術視野，從中獲得啟示和靈感。而最近有一位畫家的作品令我印象非常深刻。

相信大多數香港人都認識水禾田這位藝術家。多年來都是他的攝影作品及畫作都帶有其獨特及自然的風格，而且都歷久彌新。而最近我有幸觀賞他的其中一個作品《大千世界》。觀賞此畫作時腦海中浮現出兩個對作品的解說。畫中配合深淺色，看到蓮花和樹葉伴隨輕輕的漣漪漂浮在湖水上，十分寫意。在仔細觀賞畫作後，我向後踏了一步，以宏觀觀賞作品時，我看到一個水田和小動物。這令我聯想到與藝術家的名稱水禾田有關係，還有大千世界的出處，佛性的方向。

我除了欣賞藝術家水禾田非凡的藝術創作外，還對他重情重義的為人感到非常敬仰。藝術家水禾田曾為一名惺惺相惜、亦師亦友的資深藝術家作畫及拍攝片段，目的為了令藝術展覽能辦得有聲有色、錦上添花。除此之外，他曾為籌款活動獻畫，幫助弱勢社群，為慈善親力親為。

水禾田不僅充滿了文化底蘊，更是一位品德兼備的人。我們不單止在藝術方面需他學習，待人接物的態度更是我們應該借鑒的地方。

會員作品欣賞

謝西| 協會會員

這項作品名為《對話》，由藝術家謝西創作。中國戲曲舞台是講故事的地方，謝西的 “舞台系列”畫作就是用粵劇戲服上的傳統文化來訴說人生故事。粵劇戲服在表演上的重要性是不可置疑。她的藝術源於家族背景與香港非遺項目之一的粵劇服飾歷史及物質文化的相關研究，透過科 “中西新舊，轉化融合”的創作概念對粵劇戲服文化和中國傳統文化作出現代化的解讀。在當下藝術潮流下，她獨特的家族傳承和多樣化的創作重新詮釋及傳承這項古老的藝術，喚醒社區與中國傳統的聯繫，對生活的看法的反思和對話。